Den europeiske union - gresk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - Εμβόλια - Το infanrix penta ενδείκνυται για αρχικό και αναμνηστικό εμβολιασμό των βρεφών κατά της διφθερίτιδας, τετάνου, κοκκύτη, ηπατίτιδας Β και πολιομυελίτιδα.

Den europeiske union - spansk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vacunas - infanrix penta está indicado para la vacunación primaria y de refuerzo de los lactantes contra la difteria, el tétanos, la tos ferina, la hepatitis b y la poliomielitis..

Den europeiske union - tysk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - impfstoffe - infanrix penta ist indiziert zur primär- und booster impfung von säuglingen gegen diphtherie, tetanus, keuchhusten, hepatitis b und kinderlähmung.

Den europeiske union - engelsk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - split influenza virus, inactivated, containing antigen: a/vietnam/1194/2004 (h5n1) like strain used (nibrg-14) - influenza, human - vaccines - prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation. pandemic influenza vaccine should be used in accordance with official guidance.

Den europeiske union - engelsk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccines - infanrix penta is indicated for primary and booster vaccination of infants against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis b and poliomyelitis.

Den europeiske union - slovakisk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - preventívne očkovanie proti záškrtu toxoid, tetanus toxoid, inaktivované bordetella pertussis, hepatitída b povrchových antigénov (rdna), hemofilovm influenzae typ b polysacharid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; diphtheria - vakcíny - quintanrix je indikovaný na primárnu imunizáciu dojčiat (počas prvého roka života) proti diftérii, tetanu, čiernemu kašľu, hepatitíde b, invazívnych ochorení spôsobených haemophilus influenzae typu b a posilňovacej imunizácii malých detí počas druhom roku života. použitie quintanrix by mali byť stanovené na základe oficiálnych odporúčaní.

Den europeiske union - slovakisk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, hepatitis b surface antigen, bordetella pertussis (inactivated), tetanus toxoid - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; diphtheria - vakcíny - tritanrix hepb je indikovaný na aktívnu imunizáciu proti diftérii, tetanu, pertussis a hepatitíde b (hbv) u dojčiat od šesť týždňov roku (pozri časť 4.

Den europeiske union - polsk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - Дифтерийный анатоксин, столбнячный анатоксин, инактивированную Бордетелл krztuścowi, antygen powierzchniowy wirusa zapalenia wątroby typu b (rdna), haemophilus influenzae typu b-polisacharyd - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; diphtheria - szczepionki - quintanrix jest wskazana do szczepienia podstawowego niemowląt (w pierwszym roku życia) przeciwko błonicy, tężcowi, krztuścowi, wirusowemu zapaleniu wątroby typu b i zakażeniom wywoływanym przez haemophilus influenzae typu b i booster uodpornianie dzieci podczas drugi rok życia. korzystanie z quintanrix powinna być ustalona na podstawie oficjalnych zaleceń.

Den europeiske union - polsk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, hepatitis b surface antigen, bordetella pertussis (inactivated), tetanus toxoid - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; diphtheria - szczepionki - szczepionka tritanrix hepb jest wskazana do czynnej immunizacji przeciw błonicy, tężcowi, krztuścowi i wirusowemu zapaleniu wątroby typu b (hbv) u niemowląt w wieku od sześciu tygodni (patrz punkt 4)..

Den europeiske union - ungarsk - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - a vakcinák - az infanrix penta a csecsemők elsődleges és emlékeztető vakcinázására ajánlott a diftéria, tetanusz, pertussis, hepatitisz b és poliomyelitis ellen.